Vorige week ontdekten we hem. Hij was aangekomen in een kringloopwinkel, maar het was duidelijk dat hij daar niet hoorde. We namen hem mee naar huis en genieten van hem.
Na semana passado o descobrimos. Ele tinha acabado de chegar numa loja de coisas usadas, mas ficou claro que isso não foi o lugar dele. O trouxemos para casa, e gozamos a presença dele.
Last week we discovered hem. He had arrived in a second-hand store, but it was so clear he didn’t belong there. We brought him home and enjoy his presence.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Ach, wat zal hij zich onwennig hebben gevoeld in die kringloopwinkel. Wat een geluk dat jullie je over hem hebben ontfermd.
Hij lijkt me alleen wel een beetje groot...
Ineke
Wat een mooi beeld!!! Prachtig. Ben een beetje jaloers.
Rinette
Post a Comment